宮崎サンシャインFM Morning Sunshine

- 毎週月〜金:08:00〜
- パーソナリティ:中所 美紀
身近な情報から、知って得する情報まで情報満載の3時間生放送
宮崎弁「ちぇにゃおか」 解説BY なかじょん
10.03.11
こんにちなん♪なかじょんです☆
今朝起きたら、のどが痛い・・・・
気を抜きすぎてました。風邪です。
あれだけ、マスク付けて、うがい手洗いをやってたのに
3月になって、ほったらかしにしていたら。。。
引いちゃいました。風邪。。
皆さんもお気をつけあれ・・・・
(3・11木)の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう
問題 宮崎弁で『ちぇにゃおか』 正しい使い方はどっち?
1.うちげんそばにはよ『ちぇにゃおか』っちゅう、丘があってよ、そん丘かいの眺めはよかど
(我が家の側には、『ちぇにゃおか』という丘があって、その丘からの眺めは最高だよ)
2.そんげいってん 『ちぇにゃおか』もう 決まっちょるこつやが
(そんなにいっても、どうにもならない もう決まっていることだよ)
1番は『丘』 2番は『どうにもならない・手に負えない』正解はどっち??
答えは2番は『どうにもならない・手に負えない』でした。
同じ意味を持つ言葉に『てにあおか』とか『てにゃわん』などがあります。いずれもどうにもならない、手に負えないという意味を持っています。特に山間部で使われているようですが、私自身も、普段の会話の中で頻繁に使ってますよ。
方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう
宮崎弁「やだごつ」 解説 BY なかじょん
10.03.10
こんにちなん☆なかじょんです♪
今朝も寒かったね~♪冬に逆戻り。。。
えびのに住む、単身赴任中の父親より、朝からメール有。
雪が降っているとのコト~寒いはずですわ♪
(3・10水)宮崎弁で『やだごつ』 正しい使い方はどっち?
1. まっこ、こんこは 『やだごつ』ばっか いよるが
(本当にこの子は、だだをこねる子だね)
2. 今度よ、日南かい、ここ宮崎市内によ 『やだごつ』するとよ、手伝いにきっくだいよ
(今度、日南から、宮崎市内に、引っ越すので、お手伝いに来てくださいね)
1番は 『だだをこねる』 2番は 『引越し』 正解は???
答えは1番の『だだをこねる』でした~
宮崎市内で、普通に使われている言葉です。だだをこねる子供に対し、また、そのほかの使い方では
わたしゃ、うちんひとに、やだごついわれたが。等、嫌というほどという意味もありますね。
ちなみに、2番の引越しの意味を持つ宮崎弁は『やおつり』や『なおる』という使い方となりますので、あわせて覚えていてくださいね。
方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね
宮崎弁「ねない」 解説BY なかじょん
10.03.04
こんにちなん★なかじょんです♪
疲れの出てくる木曜日。。。
起きるのも億劫になっちゃいますね~
しかし、今日も一日たのがんば~
(3・4木)の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう
問題 宮崎弁で『ねない』 正しい使い方はどっち?
1. もう、こんげな時間じゃが~。あしたん 朝も はえどー はよ『ねない』
(もう、こんな時間ですよ。明日の朝も早いので、そろそろ 寝なさい)
2. 給料前でかい 財布ん中が 『ねない』じゃ~ さみしね
(給料前で、財布の中が 空っぽだ。 寂しいな~)
1番は『寝なさい』 2番は『空っぽ』正解はどっち??
答えは1番は『寝なさい』でした。
寝なさいという優しい命令形です。特に宮崎県の県央部で使われています。同じ意味を持つ言葉に『ねらんか』という使い方もありますよ。私は『はよ、ねらんか』と使っていますが皆さんはどちらですか?
方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう
宮崎弁「だれこむ」 解説BY なかじょん
10.03.03
こんにちなん★なかじょんです~
今日はおひな祭り。。灯を付けましょぼんぼりに~
私も女の子!!なんだか今日はうきうきしますね♪
(3・3水)宮崎弁で『だれこむ』 正しい使い方はどっち?
1. あんまり、こんつめち すっと だれこむど
(あまり、一生懸命すると 疲れてしまうよ)
2. そんげ、口ん中 いっぺ 『だれこむ』と なん いっちょっか わからんが
(そんなに、口の中にいっぱい つめこむと 何を 話しているのか 分からないよ)
1番は疲れる 2番はつめこむ 正解は???
答えは1番の疲れるでした~
同じ意味を持つ言葉に、『だれる』『ひんだれる』などがあります。『だれこむ』とは疲れる、疲れこむという意味で、
主に、宮崎市周辺、そして、東諸あたりで使われている言葉です。ちなみに、過去形になると、『だれくだ』とか
『だれくじ』と変化します。重ねて覚えてくださいね
方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね
宮崎弁「えいごかん」 解説 BYなかじょん
10.03.02
こんにちなん。なかじょんです☆
今朝、スタジオに来るとき、不思議な光景を見ました。。
海に光の列が出来ているんです。そして、その光の列が動くんです。。
よく見ると、それは、人の列、頭にライトをつけて何か作業をしているんですよね~。いったい何をしているのでしょうか???
何かの漁かな??
3・2火)の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう
問題 宮崎弁で『えいごかん』 正しい使い方はどっち?
1. かぜじゃろか~。熱が出て、およばんがよ。。えいごかん
(かぜかな?熱が出て、きつい、動くことが出来ない)
2. うちゃよ、こんめなときかい 『えいごかん』にかよっっちょったむんじゃかい英語が得意やとよ~。ペラペラ しゃべれるど♪
(私は、幼い頃から、英語の塾に通っていたので、英語が得意です。ペラペラ話せますよ)
1番は『動くことが出来ない』 2番は『英語の塾』正解は・・・
答えは1番の『動くことが出来ない』でした。
宮崎弁で『え~』とは~が出来るとなります。例えば『え、いごく』だと動くことが出来る・
しかし、『え~ん』となると、打消しで出来ないになるんです。なので、『えいごかん』とは動くことが出来ないとなるんですね。この『え~』と『え~ん』の法則は、結構これからも出てきますので覚えていてくださいね。宮崎だけではなく、大分県、四国、中国、近畿でも使われている言葉です。
宮崎弁「うっぽがす」 解説 BY なかじょん
10.03.01
こんにちなん☆今日から3月~
今日は高校の卒業式ですね。卒業を迎えられた皆さん
おめでとうございます
(3・1月)宮崎弁で『うっぽがす』 正しい使い方はどっち?
1. あいた~ 小銭がねが すまんこっちゃ。。ちーと ジュース代を120円ばかし 『うっぽがし』てくれんけ(しまった、小銭がないな 悪いけど、少しジュース代として120円くらい 貸してくれないかな)
2. あまりにも こえちょるもんじゃかい 床を『うっぽがして』しもたが(太りすぎちゃって、床に穴をあけてしまった)
1番は『少し貸してください』 2番は『穴をあける』正解は。。
答えは2番の『穴を開ける』でございました。
宮崎県の特に県北、東諸などで使われている言葉ですが、ラジオをお聴きの皆さんも、普通に使ってらっしゃるのではないでしょうか?もともと、この言葉は『うっ』という言葉と、『ほがす』という言葉がくっついて出来た言葉です。『うっ』というのは、先日ご紹介した『ひっ』同じく、動詞の頭につけ語調を整え、語意を強める効果があります。そして、『ほがす』というのは、広く九州、山口で使われている言葉、穴を開けるという意味です。
この二つの言葉が重なって出来たのが『うっぽがす』ほがすよりも、さらに強調した言い回しです。
『うっ』をつかった言葉は他に、出発する意味の『うったつ』、捨てると言う意味の『うっする』などありますよ
方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね
宮崎弁「ひっきゃぶる」 解説 BY なかじょん
10.02.25
こんにちなん~今朝の6時の気温は13度♪
暖かくなりましたね~
花粉症の方はつらい季節に突入しました。みなさんはいかがですか?
(2・25木)の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう
問題 宮崎弁で『ひっきゃぶる』 正しい使い方はどっち?
1. 大事なもんを どこでんここでん おいちょっと いんまに あんこどんに『ひっきゃぶらるっど』
(大事なものを、 どこでも、ここでも 置いておくと 今に あの子供達に やぶられるよ)
2. うちゃよ、健康のためによ 毎日 頭かい 水を 『ひっきゃぶる』っちゃが
(私は、健康のために、毎日 頭から みずを かぶってるんですよ)
1番は『やぶる』 2番は『かける』 正解は。。。
答えは1番の『やぶる』でした。
まず、頭についている 『ひっ』という言葉、これは、動詞の頭につけて、語勢を強める効果があります。そこで、『やぶる』という言葉の頭に、強める言葉『ひっ』がくっついて出来た言葉場が『ひっきゃぶる』なんです。地域によっては『ひっちゃぶる』と言う使い方の地域もあります。その他、この『ひっ』がつく言葉は宮崎では多く観られ、ひっくり返すことを『ひっかやす』
転ぶことを『ひっこくる』驚くことを『ひったまがる』等、様々な言葉があります。ちなみに2番の『かける』意味をもつ言葉は『ひっかぶる』となります。
方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと、地元の言葉を使っていきましょうね
宮崎弁「まこっちゃ」 解説 BY なかじょん
10.02.24
こんにちなん☆2月は逃げ月と言われるだけあって、
残すところあと4日なんだね~☆
早いわ~。。一日一日が、「あ」っという間に過ぎちゃってますね。。
さて、今日の宮崎弁クイズはいかがでしたか??
(2・24水)宮崎弁で『まこっちゃ』 正しい使い方はどっち?
1. まこっちゃには、砂糖と、ミルクをいれてくんないよ
(このお茶には 砂糖とミルクをいれてください)
2. まこっちゃ あんたが 言うた とおりやが
(本当だ、あなたが おっしゃった とおりですね)
1番は『まこちゃ』というお茶の名前 2番は『本当だ、なるほど』正解は。。。。
答えは・・・2番の『本当だ、なるほど』でした。
宮崎県全域で使われている言葉です。納得したときに発せられる言葉で、同じ意味を持つ言葉に
『じゃがじゃが』『じゃがまこ』『まっこつ』『まこつ』などが、あります。宮崎民謡のなかにも
『じゃがじゃが まこっちゃ えれこっちゃ』という言葉も出てきます。響きが可愛くて、私の大好きな宮崎弁です。
方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね
宮崎弁『くせらしい』 解説 BY なかじょん
10.02.23
こんにちなん☆
最近、生姜紅茶にはまってる中JYOHNです☆
冷え性の私には、もってこいの飲み物なんですよ~
(2・23火)の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう
問題 宮崎弁で『くせらしい』 正しい使い方はどっち?
1. くさやよ~ うちゃ かざんだこつが ねえっちゃけんどん まこち『くせらし』ど
(くさやなんだけど、私はにおったこと無いけど 本当に 臭いらしいね)
2. こんやちゃ 『くせらし』もんじゃ
(この人は、本当に 生意気なやつだ)
1番は『くさいらしい』 2番は『なまいき』正解は。。。。
答えは2番の『生意気』でした。
この言葉は、『生意気』のほかに『おとなぶる』とか『利口ぶる』等の意味を持っています。宮崎県は全域で、そして、熊本県でも使われている言葉です。
皆さんは、普段の会話の中でも、頻繁に使ってらっしゃる言葉の一つだと思います。
生意気なモノのことを指す言葉ですが、この外にも、生意気な人をさす言葉はいくつかあります。
『ぎず』『ぎすたれ』『くせらし』『しかしかむね』など、色々な言葉があるんですよ。
皆さんは、どの言葉を使ってらっしゃいますか??
方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと、地元の言葉を使っていきましょうね
宮崎弁「まぜくり」 解説 BY なかじょん
10.02.22
こんにちなん★今週も元気にスタートしましたね♪
今週は、どんな素敵な出逢いが待ってるのかな~★
(2・22月)宮崎弁で『まぜくり』 正しい使い方はどっち?
1. 串間ん うんめー かんしょを もろたかい まぜくりを つくっっちゃるわ~3時の茶請けによかが
(串間市の美味しい、サツマイモをもらったので、 芋のお団子 を作ってあげるね。3時のおやつに食べよう)
2. きゅは いわいごつが あっもんやかい 『まぜくり』をつくろかね~うちげん ばさんが つくっとは、酢がきいちょっど~
(今日はお祝い事があるので、おすしご飯を つくろうかな。我が家の、おばあちゃんの作るのは、酢が利いてるよ)
1番は『芋で出来たおだんご』 2番は『お寿司』正解は・・・・
答えは2番の 御寿司でした★
特に県北の沿岸地域などで使われる言葉です。我が家の『まぜくり』は、大根を干して作った、我が家では『てんのぶ』という 干し大根を入れるのですが、月に一度は、この、てんのぶ入りのまぜくりが食卓に並びますよ~。
ちなみに、芋の団子は、ねったくり とか ねりくり とか言われています。あわせて覚えてくださいね
方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね


