宮崎サンシャインFM Morning Sunshine

- 毎週月〜金:08:00〜
- パーソナリティ:中所 美紀
身近な情報から、知って得する情報まで情報満載の3時間生放送
宮崎弁『しゃっち』 解説 BY なかじょん
10.09.02
こんにちなん♪
今朝は伊勢エビ漁の灯りを眺めながら、スタジオにやってきました。
昨日から宮崎では伊勢エビ漁が解禁!!
赤茶色の網から、伊勢海老を外す作業をされていましたよ。
まだまだ、お高いので、私の口に入るのは。。。
年末なのかな~
(9・2木)の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう
問題 宮崎弁で『しゃっち』 正しい使い方はどっち?
1. おりげん しゃっちがよ こんど 嫁さんを もらうげな
(私の弟が、今度、お嫁さんをもらうんですよ)
2. そんしごつは しゃっちが あんたが せんでも よかっちゃど
(そのお仕事は、どうしても、あなたが やらなきゃいけないというわけではないよ)
1番は『弟』 2番は『ぜひとも、どうしても、無理やり』正解はどっち??
正解は2番は『ぜひとも、どうしても、無理やり』でした。
同じ意味を持つ言葉に、しゃっちこっち しゃりがむりが、等があります。宮崎県だけではなく、大分県、長崎県、福岡県、そして、中国地方でも使われている言葉です。
ちなみに、一番の弟のことは、しゃち、そして、しゃちんぼといいますよ。
方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう
宮崎弁『さぜくりかやす』 解説 BY なかじょん
10.09.01
こんにちなん♪夏休みも終了!!
今日から新学期スタート♪
新しい月って、なんとなく、わくわくしちゃいますよね☆
(9・1水)宮崎弁で『さぜくりかやす』 正しい使い方はどっち??
1. そんげ、せめとこで あばるっと ちゃわんを さぜくりかやすど
(そんなに、狭いところで暴れると、お茶碗をひっくり返すよ)
2. そんげ、さぜくりかやすと どれがどれか わからんなっが
(そんなに、まぜこぜにしてしまうと、どれがどろか、分からなくなってしまいます)
1番は 『ひっくり返す』 2番は 『混ぜこぜ』正解は???
答えは1番の『ひっくり返す』でした~
頭につく、『さぜ』とは、全部とか、勢いなどの意味があります。『くりかやす』とは、ひっくり返すこと、この二つの言葉がくっついて出来たのが、『さぜくりかやす』ただの、ひっくり返すよりも、勢いよく、ひっくり返すと言うふうになるわけです。
方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね
宮崎弁『いもがらぼくと』 解説 BY なかじょん
10.08.31
こんにちなん♪なかじょんです
さて、今日で、夏休みも終わり!!
宿題に追われているご家庭もあるのかな~♪
(8・31火)の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう
問題 宮崎弁で『いもがらぼくと』 正しい使い方はどっち?
1. まこつ こんこは いもがらぼくとじゃ ぺろっつ くってしまっちょが
(本当にこの子は食いしん坊だわ、あっという間に食べてしまった)
2. 宮崎ん 男しは 『いもがらぼくと』っちいわるっけんどん うちげんひとは たよりになっど
(宮崎の男性は、役にたたない なんていわれるけど、 我が家の主人は 頼りになるひとですよ)
1番は『食いしん坊』 2番は『役に立たない』正解はどっち??
正解は2番は『役に立たない』でした。
体だけ、立派で、役に立たないものを表しています。地域によっては、むぎわらぼくとうとも使います。いもがら、むぎわら とは、その通りサトイモガラや 麦のわらのこと。ぼくと とは、木刀のことです。見かけは立派だけど、中はスカスカ、ふにゃふにゃと言うことですね。
九州の男性は、鹿児島の、薩摩隼人や 熊本のひごもっこす 等、男性が強いイメージがあるのですが、なぜか、宮崎は『いもがらぼくと』という言葉が残ってます。しかし、宮z階の男性はやさしい方が多いんですよ。
方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう
宮崎弁『まねる』 解説 BY なかじょん
10.08.30
こんにちなん♪なかじょんです☆
今週もスタートしましたね~
8月ももうすぐ終わり。。今年の夏はどのような夏でしたか??
私は、出産を控えた妹の子供たち(甥っ子&姪っ子)の子守に明け暮れた夏でしたね♪でも、可愛いベイビーズが、無事に誕生して、賑やかな夏になりました。。。
皆さんは、どんな夏でしたか??
今週は『夏の思い出』でお届けしています♪
今年の夏、そして、過去の夏を振り返ってみてくださいね。
(8・30月)宮崎弁で『まねる』 正しい使い方はどっち??
1. あんたよ、よんべ うちに黙って、のみけ いっちょったやろ~となりんしが まねっきたど
(あなた、ゆうべ、私に黙って飲みにいっていたでしょう、隣の人が、告げ口してきたよ)
2. もう、使えんなったかい、 まねるわ
(もう、使えないので、すてるね)
1番は 『告げ口する』 2番は 『すてる』正解は???
答えは1番の『告げ口する』でした~
宮崎県だけではなく、大分県や鹿児島県でも使われている言葉です。密告するとか、告げ口する、言いつけるなどの意味を持っています。ちなみに、捨てることを、うっする、ほたる、などといいます。
方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね
宮崎弁『かいかい』 解説 BY なかじょん
10.08.26
こんにちなん♪
本日の私は、ショートタイプのオーバーオール!!
これじゃ、いったい何歳なんだか??
年齢よりも、若く見られる、年齢不詳に喜んでる私です。
(8・26木)の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう
問題 宮崎弁で『かいかい』 正しい使い方はどっち?
1.こん荷物よ うんてーかい かいかいして 運んでみっわ。じゃけんどん 腰がいてーならんじゃろか(この荷物は重たいので、背負って運んでみます。しかし、腰が痛くならないかな)
2.うちゃよ、ちからもちやっちゃど、じゃかい、こんくらいの 荷物は、かいかいじゃ
(私は、力持ちなので、このくらいの荷物は軽いですね)
1番は『おんぶ、背負う』 2番は『軽い』正解はどっち??
正解は1番は『おんぶ。背負う』でした。
九州全域で使われている言葉なのですが、宮崎県内では、特に、県北で使われています。実は、県南出身の私は、あまり、使わない言葉ですね。
昔は、おんぶ紐で、赤ちゃんを背負っている姿を良く見かけましたが、最近では、抱っこ紐っていうのかな、背負うより、抱っこスタイルが多いですね。
方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう
宮崎弁『あとばらがせく』 解説 BY なかじょん
10.08.25
こんにちなん♪なかじょんです☆
朝晩は涼しくなってきましたね~
秋もそこまでやってきていますね♪
(8・25水)宮崎弁で『あとばらがせく』 正しい使い方はどっち??
1. くわすっちゅうときに くわにゃ あとばらがせくど
(食べさせてあげると言うときに食べないと、後悔するよ)
2. 朝飯をくうちょらんかい あとばらがせく
(朝ごはんを食べてないので、お腹がすく)
1番は 『後悔する』 2番は 『お腹がすく』正解は???
答えは1番の『後悔する』でした~
せく、には、痛むなどの意味があります。例えば、腹がせく。。これは、お腹が痛むということ、
あとばら、とは、あとからまで、などの意味があります。単純にこの2つの意味をくっつけると
あとからまで、痛むとなります。いわゆる、ことが終わった後まで、迷惑が続くとか、後悔するという意味なんです。方言と言うのは、奥が深いですよね
方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね
宮崎弁『でっさるく』 解説 BY なかじょん
10.08.24
こんにちなん♪最近、毎晩アイスクリームを2~3個食べちゃってるなかじょんです(笑)・・・だって、暑いんですもん(泣)
(8・24火)の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう
問題 宮崎弁で『でっさるく』 正しい使い方はどっち?
1. あんたが もっちょる でっさるくは てげな むじーね どこで、うっちょった?
(貴方の持っているそのカバンは、とても、可愛いね。どけで売ってましたか?)
2. なんしょんな こんげな ぬきとき でっさるくなて
(なにをしているの? こんなに 暑いときに であるくもんじゃない)
1番は『てさげかばん』 2番は『であるく』正解はどっち??
正解は2番は『出歩く』でした。
さるくと言うのが、歩き回ること。それに、出かけるという意味のでっを付けて出来た言葉です。
いっときも、じっしちょらんで、であるくことを、さしますね。でっさるくともいいですが、ぬきときは、ちーっとばかし、うちで すごすのも いいですよ
方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう
宮崎弁『ぢゃが』 解説 BY なかじょん
10.08.23
こんにちなん♪
今日も暑いです~しかし、暦では処暑なんですって。。。
厚さも和らぐ頃~本当かな。。
(8・23月)宮崎弁で『ぢゃが』 正しい使い方はどっち??
1. あ~ぢゃが ぢゃが あんたん ゆうとおりじゃ
(そうです、そうです、あなたのおっしゃるとおりです)
2. あーた、喉がかわいた 茶をいるっかい ぢゃがを とっちくだい
(喉が渇いたので、お茶を飲もうかな、急須を取ってください)
1番は 『そうです』 2番は 『急須』正解は???
答えは1番の『そうです』でした~
納得したときに発する言葉です。『ぢゃがぢゃが』と連呼することで、意味を強めています。
民謡の中にも、『ぢゃがぢゃがまこっちえれこっちゃ』という歌詞があるくらい、宮崎の言葉として、普段の生活の中でも、頻繁に出て来る言葉です。ちなみに、しに濁点のじゃ、ではなく、ちに濁点のぢゃで、表現してくださいね
方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね
宮崎弁『てにゃわん』 解説 BY なかじょん
10.08.19
こんにちなん♪
最近我が家の側では、ツクツクボウシが、鳴き始めました♪
季節が少しずつ移っているのですね~
(8・19木)の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう
問題 宮崎弁で『てにゃわん』 正しい使い方はどっち?
1. もう、うちじゃ ちぇなわんど あんたが しねか
(もう、私では、手に負えません あなたがしてください)
2. あん てにゃわんを わってしもたて~?ありゃ てげ、たけかったっちゃど
(あの、お椀を割ったの? あれは、すごく、高かったのよ)
1番は『手に負えない』 2番は『お茶碗』正解はどっち??
正解は1番は『手に負えない』でした。
同じ意味を持つ言葉に、あばかん、てなわん等があります。宮崎県の全域で使われています言葉です。やむを得ない、始末に負えないという意味も持っています。
方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう
宮崎弁『てらめり』 解説 BY なかじょん
10.08.18
こんにちなん♪なかじょんです☆
この暑さ、まだまだ、1週間は続くんですって。。。
涼しくなる方法はないのかな~
(8・18水)宮崎弁で『てらめり』 正しい使い方はどっち??
1. きゅは、ひるかい、 てらめり行くかい うちにゃ おらんど
(今日は、お昼から、法事で、お寺参りに行くので、家にはいませんよ)
2. あんしは、こん暑さで、てらめりじゃげなど
(あのかたは、この暑さで、体調をくずしたらしいよ)
1番は 『お寺参り、法事など』 2番は 『体調を崩す』正解は???
答えは1番の『お寺参り、法事など』でした~
参ることを『めり』といいます。お寺に参ることなので、てらめり・・・お盆も過ぎましたが、
お盆の間は、てらめりや はかめり 行かれたかたも多かったのではないでしょうか??
私も、はかめりは 行ってきましたよ。はかめり と言えば、最近良く感じるのは、お供えのお花が、生花よりも、造花が目立ちますよね。
方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね


