番組プログラム

宮崎サンシャインFM Morning Sunshine

2009年10月アーカイブ

宮崎弁「よびゃる」解説 BYなかじょん


さて、今日の宮崎弁クイズはいかがでしたか??

問題は『よびゃる』1.調子に乗る2.お呼びになる3.野草の一種

正解は2番の『お呼びになる』でした。これは、敬語として使われる
宮崎弁です。もともとの宮崎弁は『よびやる』で、それが短縮して
『よびゃる』になりました。宮崎弁で~やるとは、~される、とか~なさる
という意味があります。『呼ぶ』+『~さる』=『よびゃる』(お呼びになる)
宮崎県の全域で使われる言葉です。方言の中にも、敬語が存在することを
覚えてくださいね♪

『え~っと、上司が よびゃったもんじゃかい もう もどっわ』

それでは、来週も月曜日から木曜日までよろ串間~

宮崎弁「シャーシー」 解説 BYなかじょん

今日の宮崎弁はいかがでしたか?
問題はこちら『しゃーしー』とは
1.水を流す音 2.とうがらし 3.うるさい

正解は3番のうるさいでした。
この言葉も宮崎県内、様々な言い回しがあります。
『うぜらしい』『せからしい』『せわしい』等など
すべて『うるさい』という意味になります。

宮崎県だけというよりも、九州弁と思っていただいたほうがよろしいようです。
例えば、『まこち、こん へは ぶんぶん しゃーしー もんじゃ』
(本当にこのハエは ブンブン うるさいな)など。皆さんのお住まいの地域では
『うるさい』事を なんと言いますか?? 

早いモンで今週も、もう真ん中です~
今日も一日 たのガンバ

宮崎弁クイズ「んめね」 解説BY なかじょん


今日の宮崎弁クイズ『んめねえ』はいかがでしたか?
1.●●に目が無い2.やぎの鳴きまね3.美味しくない・・

個人的には2番であってほしかったのですが(笑)
正解は、3番の美味しくないでした。
同じ意味を持つ言葉に、『うもね』『うめね』『うんもねえ』『うんめねえ』等があります。
これは、全域で使われている言葉で、現在でも、一般的に使用されている言葉です。例えば↓
なんか、きょうん めしゃ 『んめね』が・・・
(なんだか、今日のご飯は美味しくない。。)という風に使ってね。


今日も一日たのガンバ~

宮崎弁「きもいり」解説 BYなかじょん

こんにちなん☆なかじょんです
今日の宮崎弁『きもいり』とは
1.着物入れ(タンス)2.世話焼き3.気持ちが悪い

正解は2.の世話焼きでした。
宮崎県も県北、山間部で使われている言葉です。
もともとは古語で
室町時代や江戸時代の各種の団体の世話役のことを指しています。語源は「肝を入れる」(とりもつこと)に由来するという。ただし江戸時代には、江戸などの町役人の名称にも用い、商人や職人の世話役も肝煎とよび、転じて奉公人雇入れの周旋屋をも肝煎屋といった。また武士の場合にも、高家(こうけ)、寄合(よりあい)、同心の世話役を肝煎といい、明治時代の国立銀行にも頭取(とうどり)、肝煎が置かれた。ようですよ。方言としては熊本民謡『おてもやん』の中にも、この言葉が用いられています。今日は方言というよりも古語が現在も使われている言葉をご紹介しました。

宮崎弁「はみ」 解説 BYなかじょん

こん日南~なかじょんです★


今日の宮崎弁クイズ『はみ』
①牛や馬の餌②はさみ③さむい

どれも正解のように思えますが。。。

今日の正解は①番の牛や馬の餌のことでした。
一般的にハミと聞くと、馬の口に含ませる金属製の道具を指しますが
宮崎県を含む九州では、牛や馬に食べさせるエサをさしていました。
感じにすると食べるという字で食み。しょくみと書きます。

ちなみに、②番の寒いは『さみ』となりますよ


もうひとふんばり たのがんば~

宮崎弁「がんちょ」BYなかじょん

こん日南~なかじょんです★
 
さて、今日の宮崎弁『がんちょ』はいかがでしたか?
①日記帳
②かんちょう
③蟹

3つの中に正解があります、どれでしょうか??

 

正解は・・・・番の蟹が正解です。

例えば『わちは、こんめなころ がんちょに 耳をはさまれち そっかい おじとよね』(私は子供の頃、蟹にに煮をはさまれて、それから 怖い)

『日南の北郷では がんちょじる が名物やっちゃが』

等など、蟹をさす言葉です。覚えていてくださいね

 

疲れの出てくる水曜日 今日も一日たのガンバ

宮崎弁「わち」 解説BY なかじょん

こんにちなん☆なかじょんです~

さて。今日の宮崎弁クイズはいかがでしたか
問題はこちら↓
『わち』とは①はしっこ②私③せみ
3つの中に正解があります、どれでしょうか??

正解は・・・・②番の私が正解です。
例えば『そん、ケーキは わちんとじゃ』(そのケーキは私のです)
『わちは ずっと あんたんこつが すきやとよ』(私はずっと貴方のことが好きなの)

等など、私をさす言葉です。特に女性が自分自身をさすときに使う私です。ちなみに、私たちになると『わちどん』となります~

そうそう、③番の蝉は『わしわし』といいます。クマゼミの鳴き方からきてますね。
覚えていてくださいね
 
今日も一日たのガンバ

宮崎弁「はんとくる」解説BY なかじょん

さて、今日の宮崎弁クイズはいかがでしたか??
問題は『はんとくる』①半分溶けた②嫁さんと一緒に来る③転ぶ

①→はんぶんとくる②→嫁はんとくる③これが正解です★

宮崎県も西諸で使われる言葉、鹿児島でも同様に使われています。
この他、宮崎では『こくる』『ひっこくる』という言葉も使われています。

例えば『前を向いてさるかんと はんとくるど』(前を向いて歩かないと転ぶよ)

ぜひ、覚えて使ってみましょう~

大好きな方言(ふるさと言葉)お寄せくださいね~お待ちしてます★

今日も一日たのがんば~♪

宮崎弁クイズ「ビビ」 BYなかじょん

こんにちなん~なかじょんです★
 
さて、今日の宮崎弁はいかがでしたか
問題はこちら↓
『びび』とは①幼児語で魚の事②びっくり③しもやけ、あかぎれ
何番が正解でしょうか~でした★
 
今日の正解は①番のお魚のことなんです。
例えば『ほら、びびが泳いでいるね~』とか
『今日はびびを焼いたから食べてね~』とか
お魚をさす言葉です。ちなみに、日南では『びび』が
そのまま店舗名になったお店『びびんや』という店もありますよ★
 
番組では、皆さんの好きな方言、珍しい方言なども募集しています。
ぜひ、色々な方言を教えて下さいね、お住まいの地域をそえてお寄せくださいね~
 
今日も一日たのがんば
 

宮崎弁「はわく」 解説 BYなかじょん

こんにちなん♪なかじょんです★
週の真ん中水曜日

さて、自称宮崎弁の達人の『なかじょん』がお届けします
宮崎弁クイズはいかがでしたか??

今日の問題は『はわく』という言葉
①はだし
②ほうきで掃くこと
③気分が悪くもどしてしまう
どれも正解のような気がしますが。。。
本日の正解は・・・・②番でした

例えば、『雨降りん後は、なんやかんや おてちょんね。おもてを はわいちょってくれんね~』とか

これは、宮崎弁と言うよりも、九州弁です~

方言だと思わず、普通に使ってらっしゃる方も多いようですが、
標準語は『掃く』(はく)です★

覚えていてね♪
今日も一日たのがんば~
さあ、今日も一日たのがんば

宮崎弁「ひょろなげ」 解説 BY なかじょん

こんにちなん♪なかじょんです★
連休明けって、なんだか、体がだるくないですか??

さて、自称宮崎弁の達人の『なかじょん』がお届けします
宮崎弁クイズはいかがでしたか??

今日の問題は『ひょろなげ』という言葉
①泣き崩れる
②運が悪い
③細長い
どれも正解のような気がしますが。。。
本日の正解は・・・・③番でした

例えば、『こん きゅうりは ひょろなげもんじゃ』とか
『ひょろなげーナスと まんまりーナスがあるがね』等

これは、簡単たったのではないでしょうか~

さあ、今日も一日たのがんば

宮崎弁「どんならん」 解説 BY なかじょん

こんにちなん☆
体育の日~いいお天気ですね♪
何か、スポーツされてますか???

今日の宮崎弁クイズ『どんならん』
①ガマガエル
②うどんならいらない!!
③どうにもならない。しょうがない

正解は・・・・③番でした。
広く宮崎県全域で使われている言葉です。
同じ意味を持つ言葉に『どしゅんこしゅんならん』等があります。
例として。。『冷蔵庫がやくせんなったなら 新しいとを かわにゃ どんならん』
       (冷蔵庫が壊れたなら新しいのを買わないとしょうがない)

ちなみに①番のガマガエルの事を『どんこびき』と言います。

スポーツ日和の体育の日。
午後からでも、秋風を浴びながらウォーキングしてみませんか★

なかじょんより

宮崎弁クイズ「どっせん こっせん」 解説 なかじょん

今日の宮崎弁クイズの解説です♪

問題は『どっせん こっせん』
① 役に立たない
② どうしても こうしても
③ あちらの方角 こちらの方角

答えは2番でした。

例えば

明日の大事な会議のため、『どっせんこっせん』今夜中に資料をつくらにゃならん。

以前ご紹介した『どしゅんこしゅん ならん』に なんとなく似ているところがあります。

ちなみに①番は『やくせん』 ③番は『あっさめ こっさめ』です


使ってくね

宮崎弁「どしゅんどしゅんならん」 解説BY なかじょん

雨の火曜日ですね。。
気になる台風ですが、事前の備えが必要です。
万全になさってくださいね。

今日の宮崎弁クイズはいかがでしたか???
問題は『どしゅんこしゅんならん』
① 眠れないときの呪文
② どうしようもこうしようもならない
③ くしゃみ

正解は2番でした~

こん台風は どしゅんこしゅんならん


今日も一日たのがんば♪

なかじょんより

宮崎弁【でこん】解説BY なかじょん

雨の月曜日になっちゃいましたね~
今週もモーニングサンシャインをよろ串間~☆
 

さて今日の宮崎弁クイズはいかがでしたか?

今日の問題は↓

宮崎弁で「でこん」

1できない
2大根
3大変

さて、
正解はどれでしょう

正解は2番でした☆
 
1番のできないは→でけん
3番の大変は→でーーじゃ
となります☆
今日は、簡単だったみたいですね。
 
さて、今日も笑顔でたのがんば~
 
なかじょんより

宮崎弁「ちょか」解説BYなかじょん

こんにちなんo(^o^)o
なかじょんです〜


さて今日の宮崎弁クイズはいかがでしたか?

今日の問題は↓

宮崎弁で「ちょか」

1急須。やかん
2チョコレート
3とかげ

さて、
正解はどれでしょう


正解は1番でした☆

ちょかもっきっくっやい

(急須を持ってきてください)

なんて使いますo(^o^)o

ちなみに、急須の事を「きびしょ」とも言いますよ
方言覚えてね〜