番組プログラム

宮崎サンシャインFM Morning Sunshine

宮崎弁「よかにせ」 解説 BY なかじょん 

今日の宮崎弁クイズ 
宮崎弁で『よかにせ』とは 正しい使い方はどっち??

1.あんたんげん だんなは まっこ『よかにせ』やな~

(お宅の旦那さんは、本当にいい男ですね)・・・という意味なのか

2.最近よ、うちげんねき 『よかーにせ』ができて、買いもんが楽よ~

(最近、我が家の側に いいお店ができて 買い物が楽よ)・・・という意味なのか

1番でしたら、『いい男』ということ
2番でしたら、『いいお店』ということ

正解はどれでしょうか????????


答えは1番の『いい男』という意味です。

『よかにせ』の『よか』とは『良い。いい』という意味
『にせ』とは『未熟な若者をののしっていう語の。青二才。』から来たという説もあります、『青二才』とは未熟な青年という意味。そこで、『よかにせ』とは元々は『美青年』をさしているわけです。でも最近では、素敵な男性のことを『よかにせどん』と表現しているようです。

今日は『いい男』ろいう意味の『よかにせ』をご紹介しました

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.sunfm.co.jp/mtos/mt-tb.cgi/818