番組プログラム

宮崎サンシャインFM Morning Sunshine

宮崎弁「だれた」 解説 BY なかじょん

こんにちなん♪なかじょんです

 

今朝は、寒かったですね~☆手がかじかんで、動かなかった・・・

 

 

(1・26火)の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

問題  宮崎弁で『だれた』 正しい使い方はどっち?

 

1.        朝かい 休憩もねーとん まこちだれたが

(朝から、休憩もとってないから 本当に 疲れた)

2.        こき かくしちょった ケーキをくうたとは 『だれた』

1番は『疲れた』 2番は『誰ですか?』

 

正解は。。。。。1番の『疲れた』という意味です。

この言葉は『疲れる』という意味の『だれる』の過去形となります。宮崎県の全域で使われている言葉で、『すごく、ひどく、とても』という意味の『ひん』を頭につけて『ひんだれた』となることで、よりいっそう、『疲れた』という意味が強調されますよ。まだ、週の前半です、あまり、『だれた』『だれた』と言わんごつ しっくださいね

 

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと、地元の言葉を使っていきましょうね

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.sunfm.co.jp/mtos/mt-tb.cgi/921