昨夜から寒かった・・・今朝はマイナス度でした♪

我が家のヨシムネ君（愛犬）先日、散髪して、超ショートになっちゃったんだけど、

寒いのか、ブルブル震えてました。。。

（１・２７水）宮崎弁で『じゃがまこ』　正しい使い方はどっち？

１．              じゃがまこや～、うんにゃ、食いモンより、花の種をまこうや

（ジャガイモを植えようか～。いいえ、食べ物よりも、花の種をまきましょう）

２．              じゃがじゃがまこち　えれこっちゃ

（そうだそうだ、本当に大変なことだ）

１番は『ジャガイモを植える』　　２番は『本当にそうだ』

正解は２番の『本当にそうだ』　　でした。

宮崎民謡の『いもがらぼくと』の歌詞の中でも。また、私の歌っています『げならっぷ』の歌詞の中でも出てくる言葉です。じゃが＝そうだ　という意味　まこ＝本当に、実際にという意味。この二つの宮崎弁が重なってできた言葉が『じゃがまこ』になります。強調するために、じゃがを２度ほど繰り返す使い方をされる方が多いようです。

『じゃがじゃが　まこ』　ご一緒に『じゃがじゃが　まこ』　つかってみてくださいね

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくだ

さいね