番組プログラム

宮崎サンシャインFM Morning Sunshine

宮崎弁クイズ「ごて」 解説 BY なかじょん

こんにちなん☆ちょっぴり、風邪気味の中ジョンです。

空気が乾燥しているせいか、なんだか喉がガラガラ・・・皆さんもお気をつけあれ。

(1・6水)宮崎弁で『ごて』 正しい使い方はどっち?

1.          ナカジョンは、まこち、きもちがいいほず ごてが ふてーがね

(なかじょんは、本当に、気持ちがいいほど、体が大きいよね)

2.          ねえねえ、あん洋服 むじがよ~ あん洋服を『ごて』くだい

(ねえねえ、あの洋服可愛いね。 あの洋服を買ってください)

1番ならば『からだ』   2番ならば『購入する』正解は・・・・

正しい使いかたは    1番の『からだ』のことでした。

五体から来ている言葉で。宮崎県は全域で、また、長崎県や鹿児島県でも使われている言葉です。

風邪のひき始めは、体の節々が痛くなりますよね~そんな時は『なんか、ごてが いてがよ 風邪じゃろか。』と使ってみてくださいね

1番でしたら、ちょうどいい、都合がいい  2番でしたら あっかんべー  正解は???

正解は1番のちょうどいいでした。

あんべとは、按配、ぐあい、様子などの意味があり、よい+あんべ=いいあんべ または、よかんべとなります

宮崎県全域で使われている言葉です。

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.sunfm.co.jp/mtos/mt-tb.cgi/883