番組プログラム

宮崎サンシャインFM Morning Sunshine

宮崎弁「おおごつ」 解説 BY なかじょん

今日は立春♪  暦の上では、今日から春ですね~

しかし、寒いです・・・寒さのためか、私・・・ちょっぴり風邪気味でございます。

 

(2・4木)の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

問題  宮崎弁で『おおごつ』 正しい使い方はどっち?

 

1.        あいた。。。大事にかくしちょった、『へそくり』が、嫁さんにばれっしもた、こら、おおごつじゃ・・

(どうしよう、大事に隠していた、へそくりが、嫁さんにばれてしまった、これは 大変な事だ)

 

2.        そんげ『おおごつ』こくな、すぐに ばるっど

(そんなに、おおきな嘘をつくな、すぐに ばれるよ)

1番は大変だ、  2番は大きな嘘  正解は。。。

 

答えは1番の大変だでした。

同じ意味を持つ言葉に、『うごつ』という言葉もあります。いわゆる『おおごと』という言葉から来ている宮崎弁です。私は、今日の問題のように、『おおごつ』という言葉のほうを使いますね。宮崎弁に限らず、方言はお住まいの地域によって、言い回しが微妙に変わってくることもあります。それも、方言の魅力ですね。今日は『大変だ、おおごと』という意味の『おおごつ』をご紹介しました

 

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと、地元の言葉を使っていきましょうね

 

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.sunfm.co.jp/mtos/mt-tb.cgi/936