番組プログラム

宮崎サンシャインFM Morning Sunshine

宮崎弁「のみゃらん」 解説 BY なかじょん

建国の日の祝日。。みなさんはどのような祝日を過されていますか♪

あいにくのお天気に、お出かけするのも おっくうになりがちですよね。

さて、今日の宮崎弁クイズはいかがでしたか?

 

(2・11木)の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

 

問題  宮崎弁で『のみゃらん』 正しい使い方はどっち?

1.        最近よ、年をとったっちゃろうか~?新聞の文字がよ こんめして『のみゃらん』とよね

(最近、年を取ったのか、新聞の文字が 小さくて 見えにくいんだよね)

2.        あんひとは 一滴も 『のみゃらん』ど、見た目は 『のみゃっごつ』あるがね

(あの方は、一滴も 飲まれないみたいだね 見た目は 結構、飲める口のようにあるけど)

 

1番は『見えにくい』   2番は『飲まれない』

 

正解は。。。。。2番の『飲まれない』でした。

この言葉は『飲まれない』の丁寧語として使われている言葉です。

方言には丁寧語も存在するんですよ~♪ 面白いでしょう★

私は、よく、見た目で、 『のみゃっでしょうが?』といわれますが、全く飲めないのですよ♪

だから、皆さんに『あんたは、なんぶでん のみゃっごつあるけんどん のみゃらんちゃな』

といわれます。今日の宮崎弁は『飲まれない』の丁寧語 『のみゃらん』でした

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと、地元の言葉を使っていきましょうね

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.sunfm.co.jp/mtos/mt-tb.cgi/944