宮崎サンシャインFM Morning Sunshine
宮崎弁「まこっちゃ」 解説 BY なかじょん
こんにちなん☆2月は逃げ月と言われるだけあって、
残すところあと4日なんだね~☆
早いわ~。。一日一日が、「あ」っという間に過ぎちゃってますね。。
さて、今日の宮崎弁クイズはいかがでしたか??
(2・24水)宮崎弁で『まこっちゃ』 正しい使い方はどっち?
1. まこっちゃには、砂糖と、ミルクをいれてくんないよ
(このお茶には 砂糖とミルクをいれてください)
2. まこっちゃ あんたが 言うた とおりやが
(本当だ、あなたが おっしゃった とおりですね)
1番は『まこちゃ』というお茶の名前 2番は『本当だ、なるほど』正解は。。。。
答えは・・・2番の『本当だ、なるほど』でした。
宮崎県全域で使われている言葉です。納得したときに発せられる言葉で、同じ意味を持つ言葉に
『じゃがじゃが』『じゃがまこ』『まっこつ』『まこつ』などが、あります。宮崎民謡のなかにも
『じゃがじゃが まこっちゃ えれこっちゃ』という言葉も出てきます。響きが可愛くて、私の大好きな宮崎弁です。
方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね
トラックバック(0)
トラックバックURL: http://www.sunfm.co.jp/mtos/mt-tb.cgi/963


