宮崎サンシャインFM Morning Sunshine
宮崎弁「ねない」 解説BY なかじょん
こんにちなん★なかじょんです♪
疲れの出てくる木曜日。。。
起きるのも億劫になっちゃいますね~
しかし、今日も一日たのがんば~
(3・4木)の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう
問題 宮崎弁で『ねない』 正しい使い方はどっち?
1. もう、こんげな時間じゃが~。あしたん 朝も はえどー はよ『ねない』
(もう、こんな時間ですよ。明日の朝も早いので、そろそろ 寝なさい)
2. 給料前でかい 財布ん中が 『ねない』じゃ~ さみしね
(給料前で、財布の中が 空っぽだ。 寂しいな~)
1番は『寝なさい』 2番は『空っぽ』正解はどっち??
答えは1番は『寝なさい』でした。
寝なさいという優しい命令形です。特に宮崎県の県央部で使われています。同じ意味を持つ言葉に『ねらんか』という使い方もありますよ。私は『はよ、ねらんか』と使っていますが皆さんはどちらですか?
方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう
トラックバック(0)
トラックバックURL: http://www.sunfm.co.jp/mtos/mt-tb.cgi/974


