こんにちなん☆なかじょんです

新しい1週間がスタートしました。。

素敵な1週間になりますように

（５・３１月）宮崎弁で『あげんた』　正しい使い方はどっち？？

１．              うちゃよ、『あげんた』すかん。もちっと　あけとが　いい

（私は、あんなのは、きらい、もう少し赤いのがいいです）

２．              ゆかたには、『あげんた』がいいっちゃろうけど、最近のわけしは、ブーツとかあわせちょっやるがね

（浴衣にはゲタがいいのに、最近の若い人たちは、ブーツなどをはいているよね）

１番は　『あんなのは』　２番は　『げた』正解は？？？

答えは１番の『あんなのは』でした～

宮崎県全域で使われている言葉です。途中に『ん』が入る、『あんげん』という言葉もあります。

ちなみに、『あけんか』となると、開けなさい、開けろという『開ける』という言葉の命令形になっちゃいます。微妙な言い回しで言葉の意味がかわっちゃいますので、お間違えの無いように

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね

こんにちなん☆いいお天気だ～

なかじょんです♪今日の宮崎弁はいかがでしたか？？

（５・２７木）の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

問題　　宮崎弁で『てんがな』　正しい使い方はどっち？

１．あんたん　いうこつは　まこつ　『てんがな』ね

（貴方の言うことは、本当に正しいよね）

２．うちげん　まごんこは　まこち『てんがな』ど～。ちゃんつ　挨拶をしゃちゃかい

（うちの孫は　本当におりこうさんだよ　きちんと　挨拶が出来るんだから）

１番は『正しい』　　２番は『おりこうさん』正解はどっち？？

答えは２番は『おりこうさん』でした。

この言葉は私にとって、思い入りのある言葉です。特に、県南地区、串間市で使われている言葉。我が家のお婆ちゃんが、よく使ってました。私たち、孫の子守を生きがいにしてくれているおばあちゃん。そんなお婆ちゃんが、『うちがん　孫んこどんな　てんがなつ　ばっかしやど～』と使ってました。もちろん今は、私の姪っ子たちに、『うちげん　ひまごどんな　まこち　てんがなど～』と言ってますね。この、『てんがな』という言葉を聞きたくて、お手伝いをしたことを思い出しました。お利口さんという意味の言葉、『てんがな』温かみのある言葉です。ぜひ、使ってみてくださいね。

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう

こんにちなん♪なかじょんです

自称宮崎弁の達人『なかじょん』がお届けしました

宮崎弁クイズいかがでしたか～

（５・２５火）の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

問題　　宮崎弁で『あえた』　正しい使い方はどっち？

１．雨があえたかい　はよ　洗濯もんを　なおさんか

（雨が落ちてきたみたいだね　早く　洗濯物を　片付けなくては）

２．あら、今週で、　あん　ばんぐみな　あえたっちゃ

（あら、今週で、あの番組は　終わったんだ）

１番は『落ちた』　　２番は『おわる』正解はどっち？？

答えは１番は『落ちた』でした。

この言葉は『落ちる』の過去形です。『落ちる』とは宮崎弁で『あえる』と使われています。同じ意味を持つ言葉に『あゆる』『あやす』『おつる』『おてる』等があります。宮崎県は全域で使われている言葉ですが、実は九州管内、四国地方でも使われている言葉です。今日の例題、『雨があえた』とは、雨が落ちてきた、すなわち、雨が降り出したということです。実は私の住んでいる周りでは、今でもこのような使われ方をしているのですよ。

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう

（５・２４月）宮崎弁で『なんぶかえ』　正しい使い方はどっち？？

１．              うまそーやね。。こん　いおは　１っぴき　『なんぶかえ』

（美味しそうだね、この魚は　1匹　おいくらですか）

２．              今日は　そこんスーパー　卵が　やしげな　しごつん　かえりに　『なんぶかえ』

（今日はそこの、スーパー　卵が安いんだって　仕事の帰りに　いくつか　買ってきて）

１番は　『おいくらですか』　２番は　『いくつか購入する』正解は？？？

答えは１番の『おいくらですか』でした～

『なんぶ』というのは、『いくら』『どれほど』『いかほど』という意味。～かえ　とは『～ですか？』という意味。この二つの言葉が合わさって出来たのが『なんぶかえ』・・・

地域によっては『なんぼかえ』　『どしこかえ』　と少々言い回しが違っています。

2番の意味『いくつか購入する』という言葉にするならば『なんぶでん買え』とか『どしこでん買え』という風に、途中で『デモ』という意味の『でん』が入ります。微妙な言い回しで、意味が変わってきます。お間違えの無いように

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね

こんにちなん☆雨の宮崎です♪

雨もまた楽しい～

（５・１９水）宮崎弁で『なみげ』　正しい使い方はどっち？？

１．              よかー日和じゃね　きゅは　みんなで　なみげほりでん　いこかね

（いいお天気ですね　今日は　みんなで　貝堀りでも行きましょうか）

２．うちゃよ　けぶけーしてよ　なみげが　はえっくっちゃわ　じゃかい　床屋さんで　いっつも　そってもらうとよ（私は毛深くて、まゆとまゆの間の毛が生えてくるの　だから、床屋さんでお手入れしてもらうのよ）

１番は　『貝』　２番は　『顔の毛』正解は？？？

答えは１番の『貝』でした～

特に串間市で使われている言葉です。アサリやシジミなどの２枚貝をさす言葉です。波打ち際で取れる貝なので、なみがいと呼ばれ　それがなみげ　となりました。【け】というのは貝のことで、今の時期が美味しい、カラス貝のことは、からすげ　と呼んでいます。私は海端で育ったので、子供の頃から、よく、おじいちゃんに、なみげほり等に連れて行ってもらいました。独特な道具で、砂を切るように彫っていって、カツンと当たったところに貝が出て来るんですよね。

磯遊びは、楽しい思い出です。

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね

こんにちなん♪なかじょんです☆

いいお天気ですね～気持ちがいい☆

（５・１３木）の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

問題　　宮崎弁で『がらるる』　正しい使い方はどっち？

１．あ～ら、なんでやろか、　こんおかしは　さっき　あけたばっかしやとん　もう〔がらるる〕がナカジョンがくうたっちゃろか？

（どうしてでしょう、このお菓子は、さっき開けたばっかりなのに　もう空っぽになってる。なかじょんが食べたのかしら？）

２．家ん中で、タバコをすうと　最近な　嫁さんかい　〔がらるる〕とよね

（家の中でタバコをすうと、最近は　嫁さんから　しかられるんだ）

１番は『空っぽ』　　２番は『おこられる』正解はどっち？？

答えは２番は『おこられる　』でした。

おこるという意味の〔がる〕の受動態です。宮崎弁というよりも、九州全域です使われている言葉です。

がらるると同じおこられるという意味の言葉に、やけられた　という言葉もありますね。

今日は朝かい、がられて　テンション下がるわ。。。とか、昨日は、飲みすぎて帰ってかい、かーちゃんにやけられた。。等　普通の会話に出て来る言葉です。あまり、がられんごつ　てんがなーしちょってくださいね。

え？？？てんがなとは？？この言葉は、また近いうちにご紹介しましょう

こんにちなん☆なかじょんです♪

今朝は久々のお天気で気持ちもよかったです～♪

（５・１２水）宮崎弁で『ぎをいう』　正しい使い方はどっち？？

１．うちん人が親切にしてもろたげなね　うちかいも　『ぎをいう』は、おおきん

（うちの主人が、親切にしてもらったらしいですね、私からもお礼を言わせてください　ありがとう）

２．うちんやつは　なんかあっと　すーぐ　『ぎをいう』がね　こまったむんじゃ

（うちの嫁さんは、すぐに　理屈を言う　こまったものだ）　

１番は　『お礼を言う』　２番は　『理屈を言う』正解は？？？

答えは２番の『理屈を言う』でした～

宮崎県愛だけでなく、鹿児島県でも使われている言葉です。議論するとか、文句を言うとう意味も持っています。

地域によっては『こさぐ』とも使いますね。『ぎを言う』ではなく『ぎをたれる』という風に使われる方も多いようです。私も思春期の頃、よく、親に反抗して、『ぎばっかい言うな！！』とよく怒られていました。

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね

こんにちなん♪

冷え性の私は足先がちゅんてーです。。。

（５・１１火）の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

問題　　宮崎弁で『さかしんめ』　正しい使い方はどっち？

１．なまおかし　そん服は　さかしんめじゃが

（はずかしい、その服は　裏返しだよ）

２．今日の　さかしんめは　あぶった　いかが　よか

（今夜の、酒の肴は　あぶったいかがいいな）

１番は『逆さま、裏返し』　　２番は『酒の肴』正解はどっち？？

答えは１番は『逆さま、裏返し』でした。

同じ意味を持つ言葉に、さかし、さかしんぱち　等があります。いずれも逆さま、裏返しの意味。

最近の服は、さかしんめなのか、あっちょっとか　よーとわからん服がうけもんじゃかい　へたなこつは

いえんど～。とよくうちげんばーちゃんな　いっちょります。

言われてみるとそうですよね。。。しかし、私、よく、寝ぼけて、靴下をさかしんめはいて　スタジオに来てます・・・

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう

こんにちなん♪なかじょんです☆

今週がスタートしましたね～なんだか、ムシムシする一日です♪

今日も一日たのがんばりましょうね

（５・１０月）宮崎弁で『しょのむ』　正しい使い方はどっち？？

１．            ひさしぶいやが　今夜はいっしょき　『しょのむ』ど

（久しぶりだね、今夜は、一緒に飲みに行こう）

２．            そんげ　もどかすと　『しょのむ』ど

（そんなに、からかうと、しっとするよ）

１番は　『飲みにいく』　２番は　『恨む。嫉妬する』正解は？？？

答えは２番の『恨む嫉妬する』でした～

宮崎県は全域で使われている言葉。県外では、大分県、五島列島、四国、山陰地方でも使われているようです。

ねたむという意味も持っています。我が家では、愛犬ヨシムネの前で、他のワンちゃんを可愛がっていると、

そんげ、よそんいん　ばっかし　もぞがっちょっと　ヨシムネが　しょのむど～と使います。。

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね