番組プログラム

宮崎サンシャインFM Morning Sunshine

宮崎弁『ぼうど』 解説 BY なかじょん

こんにちなん♪ なかじょんです☆

今日の宮崎は、ちょっぴり雨模様です・・・

草花や大地にはめぐみの雨ですね・

 

(7・28水)宮崎弁で『ぼうど』 正しい使い方はどっち??

1.              こんいもじゃけんどん ぼうどやっど

(このおイモですが、全部あげますよ)

2.              ぼうどがくせーかい せんたくせにゃならん。ねちょっときに ほいっぺ、あせかいちょちゃど

(枕が臭いので、洗濯しなきゃ、寝ているときに沢山汗をかいてるんだよ)

1番は 『全部』 2番は 『まくら』正解は???

答えは1番の『全部』でした~

全部、みんな、残らず、さっぱり、などの意味を持つ言葉です。宮崎県内全域で使われている言葉ですが、お隣の大分県や四国香川、そして、中国地方でも使われている言葉です。あるだけ全部と言う言葉は、『あったけぼーど』となります。地域によっては『あったけさんぶ』となりますね。

 

 

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.sunfm.co.jp/mtos/mt-tb.cgi/1197