（７・２９木）の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

問題　　宮崎弁で『やっせんぼ』　正しい使い方はどっち？

１．        あーた、あんしは、しょちゅを飲むと、すーぐ　あばるっが　まこち　やっせんぼじゃ

（あの人は、お酒を飲むとすぐに暴れるの、本当に、やっかいものです）

２．        うちんやちゃ　まこち　やっせんぼじゃ　夜　ひとっで　便所にも　よういかんが

（うちの子は、本当に弱虫です、夜一人で、トイレに行けないんですよ）

１番は『やっかいもの』　　２番は『弱虫』正解はどっち？？

正解は２番は『弱虫』でした。

特に諸県で使われている言葉です。弱虫、臆病者と言う意味です。同じ意味を持つ言葉に、『くそたれ』『よちごろ』などがあります。宮崎県だけではなく、お隣鹿児島県でも使われている言葉です。『やっせん』とは『やくせん』。。すなわち、役に立たないと言う意味もあるんですね。

やっせんぼ＝弱虫、覚えてくださいね

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう