こんにちなん♪なかじょんです

さて、今日で、夏休みも終わり！！

宿題に追われているご家庭もあるのかな～♪

（８・３１火）の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

問題　　宮崎弁で『いもがらぼくと』　正しい使い方はどっち？

１．        まこつ　こんこは　いもがらぼくとじゃ　ぺろっつ　くってしまっちょが

（本当にこの子は食いしん坊だわ、あっという間に食べてしまった）

２．        宮崎ん　男しは　『いもがらぼくと』っちいわるっけんどん　うちげんひとは　たよりになっど

（宮崎の男性は、役にたたない　なんていわれるけど、　我が家の主人は　頼りになるひとですよ）

１番は『食いしん坊』　　２番は『役に立たない』正解はどっち？？

正解は２番は『役に立たない』でした。

体だけ、立派で、役に立たないものを表しています。地域によっては、むぎわらぼくとうとも使います。いもがら、むぎわら　とは、その通りサトイモガラや　麦のわらのこと。ぼくと　とは、木刀のことです。見かけは立派だけど、中はスカスカ、ふにゃふにゃと言うことですね。

九州の男性は、鹿児島の、薩摩隼人や　熊本のひごもっこす　等、男性が強いイメージがあるのですが、なぜか、宮崎は『いもがらぼくと』という言葉が残ってます。しかし、宮ｚ階の男性はやさしい方が多いんですよ。

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう

こんにちなん♪なかじょんです☆

今週もスタートしましたね～

８月ももうすぐ終わり。。今年の夏はどのような夏でしたか？？

私は、出産を控えた妹の子供たち（甥っ子＆姪っ子）の子守に明け暮れた夏でしたね♪でも、可愛いベイビーズが、無事に誕生して、賑やかな夏になりました。。。

皆さんは、どんな夏でしたか？？

今週は『夏の思い出』でお届けしています♪

今年の夏、そして、過去の夏を振り返ってみてくださいね。

（８・３０月）宮崎弁で『まねる』　正しい使い方はどっち？？

１．              あんたよ、よんべ　うちに黙って、のみけ　いっちょったやろ～となりんしが　まねっきたど

（あなた、ゆうべ、私に黙って飲みにいっていたでしょう、隣の人が、告げ口してきたよ）

２．              もう、使えんなったかい、　まねるわ

（もう、使えないので、すてるね）

１番は　『告げ口する』　２番は　『すてる』正解は？？？

答えは１番の『告げ口する』でした～

宮崎県だけではなく、大分県や鹿児島県でも使われている言葉です。密告するとか、告げ口する、言いつけるなどの意味を持っています。ちなみに、捨てることを、うっする、ほたる、などといいます。

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね

こんにちなん♪

本日の私は、ショートタイプのオーバーオール！！

これじゃ、いったい何歳なんだか？？

年齢よりも、若く見られる、年齢不詳に喜んでる私です。

（８・２６木）の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

問題　　宮崎弁で『かいかい』　正しい使い方はどっち？

１．こん荷物よ　うんてーかい　かいかいして　運んでみっわ。じゃけんどん　腰がいてーならんじゃろか（この荷物は重たいので、背負って運んでみます。しかし、腰が痛くならないかな）

２．うちゃよ、ちからもちやっちゃど、じゃかい、こんくらいの　荷物は、かいかいじゃ

（私は、力持ちなので、このくらいの荷物は軽いですね）

１番は『おんぶ、背負う』　　２番は『軽い』正解はどっち？？

正解は１番は『おんぶ。背負う』でした。

九州全域で使われている言葉なのですが、宮崎県内では、特に、県北で使われています。実は、県南出身の私は、あまり、使わない言葉ですね。

昔は、おんぶ紐で、赤ちゃんを背負っている姿を良く見かけましたが、最近では、抱っこ紐っていうのかな、背負うより、抱っこスタイルが多いですね。

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう

こんにちなん♪なかじょんです☆

朝晩は涼しくなってきましたね～

秋もそこまでやってきていますね♪

（８・２５水）宮崎弁で『あとばらがせく』　正しい使い方はどっち？？

１．              くわすっちゅうときに　くわにゃ　あとばらがせくど

（食べさせてあげると言うときに食べないと、後悔するよ）

２．              朝飯をくうちょらんかい　あとばらがせく

（朝ごはんを食べてないので、お腹がすく）

１番は　『後悔する』　２番は　『お腹がすく』正解は？？？

答えは１番の『後悔する』でした～

せく、には、痛むなどの意味があります。例えば、腹がせく。。これは、お腹が痛むということ、

あとばら、とは、あとからまで、などの意味があります。単純にこの２つの意味をくっつけると

あとからまで、痛むとなります。いわゆる、ことが終わった後まで、迷惑が続くとか、後悔するという意味なんです。方言と言うのは、奥が深いですよね

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね

こんにちなん♪

今日も暑いです～しかし、暦では処暑なんですって。。。

厚さも和らぐ頃～本当かな。。

（８・２３月）宮崎弁で『ぢゃが』　正しい使い方はどっち？？

１．              あ～ぢゃが　ぢゃが　あんたん　ゆうとおりじゃ

（そうです、そうです、あなたのおっしゃるとおりです）

２．              あーた、喉がかわいた　茶をいるっかい　ぢゃがを　とっちくだい

（喉が渇いたので、お茶を飲もうかな、急須を取ってください）

１番は　『そうです』　２番は　『急須』正解は？？？

答えは１番の『そうです』でした～

納得したときに発する言葉です。『ぢゃがぢゃが』と連呼することで、意味を強めています。

民謡の中にも、『ぢゃがぢゃがまこっちえれこっちゃ』という歌詞があるくらい、宮崎の言葉として、普段の生活の中でも、頻繁に出て来る言葉です。ちなみに、しに濁点のじゃ、ではなく、ちに濁点のぢゃで、表現してくださいね

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね

こんにちなん♪

最近我が家の側では、ツクツクボウシが、鳴き始めました♪

季節が少しずつ移っているのですね～

（８・１９木）の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

問題　　宮崎弁で『てにゃわん』　正しい使い方はどっち？

１．        もう、うちじゃ　ちぇなわんど　あんたが　しねか

（もう、私では、手に負えません　あなたがしてください）

２．        あん　てにゃわんを　わってしもたて～？ありゃ　てげ、たけかったっちゃど

（あの、お椀を割ったの？　あれは、すごく、高かったのよ）

１番は『手に負えない』　　２番は『お茶碗』正解はどっち？？

正解は１番は『手に負えない』でした。

同じ意味を持つ言葉に、あばかん、てなわん等があります。宮崎県の全域で使われています言葉です。やむを得ない、始末に負えないという意味も持っています。

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう

こんにちなん♪なかじょんです☆

この暑さ、まだまだ、１週間は続くんですって。。。

涼しくなる方法はないのかな～

（８・１８水）宮崎弁で『てらめり』　正しい使い方はどっち？？

１．              きゅは、ひるかい、　てらめり行くかい　うちにゃ　おらんど

（今日は、お昼から、法事で、お寺参りに行くので、家にはいませんよ）

２．              あんしは、こん暑さで、てらめりじゃげなど

（あのかたは、この暑さで、体調をくずしたらしいよ）

１番は　『お寺参り、法事など』　２番は　『体調を崩す』正解は？？？

答えは１番の『お寺参り、法事など』でした～

参ることを『めり』といいます。お寺に参ることなので、てらめり・・・お盆も過ぎましたが、

お盆の間は、てらめりや　はかめり　行かれたかたも多かったのではないでしょうか？？

私も、はかめりは　行ってきましたよ。はかめり　と言えば、最近良く感じるのは、お供えのお花が、生花よりも、造花が目立ちますよね。

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね

こんにちなん♪今日も暑い～☆

ミンミンと蝉もないてます。。。暑さ増大！！

問題　　宮崎弁で『おとち』　正しい使い方はどっち？

１．        ちゃんつ　もっちゃらんかい　おとち　じゃが

（きちんと、もってないから　落としてしまうのよ）

２．        おとちんこつよ　うちげん　まごんこが　うまれたっちゃが

（おととい、我が家に　孫ができたのですよ）

１番は『おとす』　　２番は『おととい』正解はどっち？？

正解は２番は『おととい』でした。

特に、県南地区や、東諸などで、使われている言葉です。同じ意味を持つ言葉に、『おって』とか『さきおとし』とかありますね。ちなみに、私は、『おとち』は、初盆参りに出かけてましたが、皆さんはどのようにして過ごされていましたか？

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう

こんにちなん☆

お盆疲れが出てませんか～♪

今週もパワフルに参りましょうね☆

（８・１６月）宮崎弁で『あとげる』　正しい使い方はどっち？？

１．              いまは　いそがしかい　それは　あとげるは

（今は忙しいので、それは　あとからするね）

２．              あいた　途中で　道がわからんなっしもたむんじゃかい　あとげえってきた

（途中で、道に迷ってしまったので、引き返してきました）

１番は　『あとから』　２番は　『引き返す』正解は？？？

答えは２番の『引き返す』でした～

宮崎県全域で使われている言葉です。けもどる　えもどる　という言葉も、同じ意味を持っています。後戻りするという風にいうと、何となく、ご理解いただけるかもしれませんね。

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね

こんにちなん♪なかじょんです～

暑い暑いあつい～・・・・

熱中症対策は万全にね☆

（８・１２木）の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

問題　　宮崎弁で『かむ』　正しい使い方はどっち？

１．        こん花よ、よか　匂いがすっど　ちと　かんでみよ

（このお花、いいにおいがするよ、　ほら、におってごらん）

２．        つけむんを　つけちみたとよね　よかんべでけちょっじゃろか　ちと　かんでみらんけ

（お漬物を漬けてみたんだけど、きれいに漬かっているかな、ほら、たべてみて）

１番は『におう』　　２番は『食べる』正解はどっち？？

正解は２番は『食べる』でした。

食べることを、『たぶる』ともいいますが、『かむ』という表現を使う地域も多いようです。

私の祖母は、８６歳、よく、孫たちに、おやつで飴をくれるんですが、『あめんたまを　あぐっわな、かみなれんか～』と言ってますよ。漬物も噛む、飴もかむ。。。食べることを『カム』覚えていてくださいね。ちなみに、におうことは、『かずむ』といいますね。

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう

こんにちなん♪なかじょんです☆

（８・１１水）宮崎弁で『わしわし』　正しい使い方はどっち？？

１．              きゅうん　夜よ　わしわしを　つかまえけ　いこかいね

（今夜、カブトムシを捕まえに行こうか）

２．              あーた、朝かい　わしわしが　しゃーしーむんじゃ

（もう、朝早くから、くまぜみが　うるさいな）

１番は　『かぶとむし』　２番は　『くまぜみ』正解は？？？

答えは２番の『くまぜみ』でした～

とくに、宮崎県の北部沿岸や、児湯山間部で使われいる言葉です。クマゼミは、シャーシャーとかワシワシとか鳴き、主に午前中だけ鳴きます。でも、曇っていたり、午前中雨の時は午後も鳴きます。　
鳴き声から、呼び名がついたのでしょうが、暑さを倍増させる泣き方ですよね。

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね

こんにちなん♪なかじょんです☆

（８・１０火）の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

問題　　宮崎弁で『よからんな人』　正しい使い方はどっち？

１．        あんしはや、年寄りを　よーめんどうみやって、まこち　よからんな人じゃがね

（あの方は、お年寄りを大切にされて、本当に良く気のきく、いいかたですよね）

２．        あんしは、　なして、あんげ、らんぼうやっちゃろか、　まこ　よからんなやっちゃ

（あの人は、どうして、乱暴なのかな、本当に、嫌な人悪い人だわ）

１番は『良く気のきく、いい方』　　２番は『性格などが悪い人』正解はどっち？？

正解は１番・２番は『どちらもＯＫ』でした。

実はこの言葉は、県南地区と県北地区では、全く意味が反対になるとても面白い言葉なんです。

私の住む日南市では、『いい人』として、『よからんな～』という言葉が使われています。

しかし、この言葉を、県北で使ったら、さあ大変！！悪い人ですねと言ってることになっちゃうんですよね。『よからんな』。。耳で聞くと、よくない人と言われているような気がしますよね。県南地区と、県北では、全く意味が逆になっちゃう言葉です。気をつけて使ってくださいね

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう

こんにちなん☆なかじょんです

今週もスタートです～よろ串間♪

（８・９月）宮崎弁で『ひゃらひゃーっと』　正しい使い方はどっち？？

１．              そん道を、『ひゃらひゃーっと』行くと、目的ん場所さめ　つくど

（その道を、そのまま、まっすぐ、一直線に行くと、目的地につきますよ）

２．              そんげなこつを　いいなっと　『ひゃらひゃーっと』おかしが

（そんな事を言うと、笑い転げてしまいます。こっけいですね）

１番は　『そのまま、まっすぐ、一直線』　２番は　『笑い転げる』正解は？？？

答えは１番の『そのまま、まっすぐ、一直線』でした～

宮崎県の全域で使われている言葉です。宮崎の民謡の『いもがらぼくと』の歌詞の中にも出てきます。まっすぐに、道に沿って、一直線に、そのまま、ずーっと遠くまで続けて、などの意味を持つこの言葉、方言の温かさというのを感じますよね。その道を真っ直ぐ道ナリに行ってください。と言うよりも、こん道を、ひゃらひゃーっと行きナットすぐじゃが。。。温かみがある言葉です。

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね

（８・４水）宮崎弁で『やんかぶり』　正しい使い方はどっち？？

１．              あいた、髪ん毛が、やんかぶっちょっが　昼かい、切りにいってくっかね

（あら、髪の毛が、伸びてぼさぼさだわ、昼から散髪にいってこようかな）

２．あー、こうなったら　『やんかぶっじゃ』

（あーこうなったら、やぶれかぶれじゃ）

１番は　『髪の毛が伸びて、いる状態』　２番は　『やぶれかぶれ』正解は？？？

答えは１番の『髪の毛が伸びて、いる状態』でした～

特に、県南地域で使われている言葉。髪の毛が伸びきっていて、ボワっとなっている様を表しています。かみんけが、やんかぶっちょー！！というのが、一つの言葉として覚えて頂くといいですね。最近、私もバタバタしていて、なんだか、やんかぶっちょーごつあります。暑い時だからこそ、すっきりといきたいですね

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね

こんにちなん♪なかじょんです☆

（８・３火）の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

問題　　宮崎弁で『だいばん』　正しい使い方はどっち？

１．        荷物が届いたど、『だいばん』をもっきっくだい

（荷物が届いたよ、印鑑をもってきてください）

２．        なかじょんは、まこち『だいばん』じゃが、服はどこに、こきいきゃっちゃろか

（なかじょんは、本当に大きいね、洋服はどこまで,、買いにいくのかな）

１番は『印鑑』　　２番は『大きい』正解はどっち？？

正解は２番は『大きい』でした。

ふち、ふてえ、などと同じ意味の『だいばん』宮崎県全域で使われ散る言葉です。

私は、自他共に認める、『だいばん』ですが、大きいことはいいことだ・・・

逃げも隠れも出来ません！！と、『だいばん』でいることを、決めました。

私の目標は、宮崎の森久美子！！明るくて、ガハハ笑いの似合う。だいばんなかじょんで、

いたいと思っています♪

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう

こんにちなん♪なかじょんです☆

今週もよろ串間～

（８・２月）宮崎弁で『んめえ』　正しい使い方はどっち？？

１．              なんでんかんでんまぜくっと　んめえが

（なんでも、混ぜてしまうと　美味しくないよ）

２．              こんげ　ぬきときは　ちゅんてー冷やした　スイカが　んめえがね

（こんなに暑いときは、冷たく冷やしたスイカが美味しいよね）

１番は　『おいしくない』　２番は　『おいしい』正解は？？？

答えは２番の『おいしい』でした～

おいしいと言う意味の『んめえ』　。『うんめ』と表現される方もいらっしゃいますね。

単語としての『んめえ』は『美味しい』ですが、語尾につく場合は、否定の言葉もあるんです。

例えば、もうタバコはすわないつもりだ。。。もう、タバコは吸わんめえ。等・・・

ついでに、覚えてくださいね♪。そうそう、『美味しくない・マズイ』という宮崎弁は『んめね』とか、『うもね』となります。この言葉も覚えてね

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね