こんにちなん☆なかじょんです

今週もスタートです～よろ串間♪

（８・９月）宮崎弁で『ひゃらひゃーっと』　正しい使い方はどっち？？

１．              そん道を、『ひゃらひゃーっと』行くと、目的ん場所さめ　つくど

（その道を、そのまま、まっすぐ、一直線に行くと、目的地につきますよ）

２．              そんげなこつを　いいなっと　『ひゃらひゃーっと』おかしが

（そんな事を言うと、笑い転げてしまいます。こっけいですね）

１番は　『そのまま、まっすぐ、一直線』　２番は　『笑い転げる』正解は？？？

答えは１番の『そのまま、まっすぐ、一直線』でした～

宮崎県の全域で使われている言葉です。宮崎の民謡の『いもがらぼくと』の歌詞の中にも出てきます。まっすぐに、道に沿って、一直線に、そのまま、ずーっと遠くまで続けて、などの意味を持つこの言葉、方言の温かさというのを感じますよね。その道を真っ直ぐ道ナリに行ってください。と言うよりも、こん道を、ひゃらひゃーっと行きナットすぐじゃが。。。温かみがある言葉です。

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね