番組プログラム

宮崎サンシャインFM Morning Sunshine

宮崎弁『あとげる』 解説 BY なかじょん

こんにちなん☆

お盆疲れが出てませんか~♪

 

今週もパワフルに参りましょうね☆

 

(8・16月)宮崎弁で『あとげる』 正しい使い方はどっち??

1.              いまは いそがしかい それは あとげるは

(今は忙しいので、それは あとからするね)

2.              あいた 途中で 道がわからんなっしもたむんじゃかい あとげえってきた

(途中で、道に迷ってしまったので、引き返してきました)

 

 

1番は 『あとから』 2番は 『引き返す』正解は???

答えは2番の『引き返す』でした~

宮崎県全域で使われている言葉です。けもどる えもどる という言葉も、同じ意味を持っています。後戻りするという風にいうと、何となく、ご理解いただけるかもしれませんね。

 

方言は知識で習得するだけではなく、実際に使ってこそ生かされます、ぜひ、様々な場面で皆さんのお住まいの地域のふるさとの言葉『自分弁』を自身を持って話してみてくださいね

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.sunfm.co.jp/mtos/mt-tb.cgi/1220