こんにちなん♪

最近我が家の側では、ツクツクボウシが、鳴き始めました♪

季節が少しずつ移っているのですね～

（８・１９木）の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

問題　　宮崎弁で『てにゃわん』　正しい使い方はどっち？

１．        もう、うちじゃ　ちぇなわんど　あんたが　しねか

（もう、私では、手に負えません　あなたがしてください）

２．        あん　てにゃわんを　わってしもたて～？ありゃ　てげ、たけかったっちゃど

（あの、お椀を割ったの？　あれは、すごく、高かったのよ）

１番は『手に負えない』　　２番は『お茶碗』正解はどっち？？

正解は１番は『手に負えない』でした。

同じ意味を持つ言葉に、あばかん、てなわん等があります。宮崎県の全域で使われています言葉です。やむを得ない、始末に負えないという意味も持っています。

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう