番組プログラム

宮崎サンシャインFM Morning Sunshine

宮崎弁『びびんしゃこ』 解説 BY なかじょん

こんにちなん♪なかじょんです☆

今朝は、虹を見ましたよ~

きれいなアーチ型の虹♪

あの虹の根元はどんな感じなのかな~

 

9・7火)の宮崎弁クイズのおさらいをしてみましょう

問題  宮崎弁で『びびんしゃこ』 正しい使い方はどっち?

1.        わーよか。 うちも びびんしゃこ しっくだい

(いいな~、私も、肩車してほしいな)

2.        うちゃよ びびんしゃこの天ぷらが、すきやがよ

(私は、海老の天ぷらが、大好きです)

 

 

1番は『肩車』  2番は『海老』正解はどっち??

正解は1番は『肩車』でした。

 

同じ意味を持つ言葉に『びびんこ』『びびしゃんこ』『びびんちゃこ』『びんびしゃんこ』等があります。肩車をさしているのですが、時に、大人が、仰向けで両足を高く上げ、その植えに子供を乗せてあやすことを指している地域もあります。皆さんの地域では、肩車のことを何と言ってましたか?

方言は知識で取得するのではなく、実際に使ってこそ生かされます。もっと地元の言葉を使っていきましょう

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.sunfm.co.jp/mtos/mt-tb.cgi/1245